沖縄の方言講座・方角編
北は「ニシ！」ややこしい沖縄の方言
今回は沖縄の方言講座『方角編』
タダでさえ分かりにくい沖縄の方言ですが、北の事を「ニシ」と呼ぶ沖縄。
果たしてその語源とは？？
その他、方角の読み方と由来についてまとめてみました！
それぞれの方角の読みと語源
東（あがり）
まずは東。
沖縄では東のコトを「あがり」と呼び、
地名や名前でも比較的多く見かける読みで、東江（あがりえ）や東浜（あがりはま）といった名前が使われています。
語源は「太陽があがる」こと。
東から太陽が昇ってくることをそのまま表した言葉になってます。
かつては陽が昇る東の方角には理想郷・ニライカナイが存在すると考えられ、何かと縁起の良い方角でもあります。
西（いり）
次に西。
読みは「いり」です。
西表（いりおもて）や西洲（いりじま）といった、地名や名前に使われていて、こちらも沖縄では比較的多く聞く名称です。
東とは対照的に、語源は「太陽が沈む」こと。
太陽が海に入る様子を表した言葉となっています。
北（にし）
北は「にし」と呼ばれていますが、、、
東や西と比べて地名や名前に使われる例も少なく、あまりピンとこない読みではあります。
波照間の方にニシ浜と呼ばれるビーチがありますが、このニシは北という意味で使われている言葉です。
語源については諸説ありますが、
かつて「古（いにしえ）の琉球の人々が北の大陸から渡り歩いてきた」
という謂れに由来しているという説があります。
古（いにしえ）の「にし」が音として残ったというお話ですね。
南（ふぇー）
最後に南。こちらは「ふぇー」と呼ばれています。
南風原（ふぇーばる→はえばる）など、こちらも地名としても使われています。
南に関して言うと、実は語源がわかっていません。
しかし、古い日本の言葉でも使われていた言葉でもあることから、何らかの関連があるのでは？という説も存在しています。
【まとめ】沖縄の方角を方言で表すと・・・
北→にし 南→ふぇー
東→あがり 西→いり
以上、沖縄の方言・方角編でした。
※当サイト調べによるものです。
